La visita del presidente del Gobierno español a Kazajistán hace algo más de un año deparó un hecho histórico. Por primera vez, un gobierno de las antiguas Repúblicas Socialistas Soviéticas hizo entrega, a través de su presidente Nursultán Nazarbáyev, de un archivo con los nombres y los datos de los españoles que sufrieron cautiverio, y en algunos casos murieron, en los campos de concentración soviéticos en la 2ª Guerra Mundial.
Aquí arranca esta historia, en la que el espectador descubrirá los gulag (campos de trabajo soviéticos) donde estuvieron recluidos combatientes españoles de la División Azul, así como republicanos que se habían adherido en defensa de sus intereses durante la 2ª Guerra Mundial junto a Hitler y Stalin, respectivamente. Además, también permanecían cautivos algunos niños de la guerra y civiles represaliados.
Algunos pudieron volver y otros no. Obligados a convivir y a unir esfuerzos para sobrevivir, este cautiverio logró casi lo impensable: la reconciliación, y en algunos casos la amistad, de los dos bandos enemigos de la guerra civil española.
'Los olvidados de Karagandá' se compone de entrevistas, testimonios y un recorrido por aquellos turbios acontecimientos en Europa. Dirigido por Enrique Gaspar Rodríguez y con guión de León de África, cuenta también con material del archivo de RTVE".
FUENTE: Prensa RTVE, 22 de enero de 2015
Enlace al documental: Los olvidados de Karagandá
Supervivientes del campo de Karagandá celebran éxito de un film de sus vidas
Madrid, 7 abr (EFE).- Supervivientes españoles de los campos de
trabajos forzosos soviéticos celebraron hoy los galardones que el
documental "Los olvidados de Karagandá", basado en sus vidas, recibió
recientemente en California y Yakarta.
El documental, que muestra
la historia de 152 españoles que convivieron en campos de trabajos
forzosos soviéticos, fue galardonado con el Diamond Award del Festival
de Cine de California y el premio de oro al Mejor Documental Europeo en
el festival de Yakarta.
El proyecto, realizado con la una
colaboración del gobierno kazajo y la Asociación española,
Nexos-Alianza, narra las experiencias de un grupo de españoles
republicanos, combatientes de la División Azul y "niños de la guerra"
que fueron confinados en los campos de trabajos forzosos de la región de
Karagandá, en el centro de la actual República de Kazajistán, por el
régimen de Stalin.
Un documental en el que, en palabras del
embajador de Kazajistán en España, Bakyt Dyussenbayev, se trata "un reto
muy humano y poco político".
"Investigando descubrimos, en el
archivo de la antigua KGB en Kazajistán, 152 fichas de españoles, y ante
nuestra sorpresa y desconocimiento, entre esos 152 había más de
cuarenta fichas de republicanos que estaban en el gulag", explicó el
director de "Los olvidados de Karagandá" y presidente de la Asociación
Nexos-Alianza, Enrique Gaspar.
"Lo que me llamó la atención fue
comprobar cómo convivieron en campos de concentración españoles de uno y
otro bando, enfrentados por la Guerra Civil española" y cuyo objetivo
común fue sobrevivir y regresar a España, añadió.
"Durante la
visita en 2013 del presidente español, Mariano Rajoy, a Kazajistán, su
homólogo, Nursultan Nazarbayev, le entregó las fichas de los 152
españoles que estuvieron presos en los gulags soviéticos", explicó el
embajador.
Previamente, se investigó en los archivos de la
antigua KGB de Kazajistán, donde se encontraron las fichas de estas
personas, 14 de las cuales habían fallecido.
Gaspar explicó que
el documental tenía el objetivo de dar respuesta a dos cuestiones: "dar a
conocer las relaciones entre España y Kazajistán desde un punto, más
que político, humano" y averiguar "cómo convivían presos republicanos y
de la División Azul, obligados a compartir su existencia".
Cuestiones para las que encontraron una respuesta y una lección al mismo tiempo.
"Lo
que descubrimos fue un entendimiento total y una reconciliación en la
que lo que menos importaban eran las ideologías. Inventaron la
reconciliación 30 años antes de que en España se empezase a hablar de la
misma".
Aunque ambos se mostraron agradecidos por el
reconocimiento que están recibiendo a nivel internacional, Gaspar
insistió en que esto "no va más allá de ser un premio" y considera que
para lo único que sirve es "para que tenga más repercusión y se vea más,
que es lo importante".
Una difusión que ya ha alcanzado varias
decenas de canales en América Latina y que se espera aumente conforme se
vayan cerrando nuevos acuerdos con distintas televisiones
internacionales.
La Vanguardia, 1 de mayo de 2015
http://www.lavanguardia.com/vida/20150407/54429734483/supervivientes-del-campo-de-karaganda-celebran-exito-de-un-film-de-sus-vidas.html
La opinión de la autora de este blog no coincide necesariamente con la existente en el material recopilado. Este es un blog de recopilación de datos, testimonios, artículos y otras publicaciones.
